Recuerdos...... y Sentimientos de Beatriz

 

Beatriz Palacios

Recuerdos….y Sentimientos….

 

En la clase del jueves de historia Argentina caí en la cuenta que era una espectadora privilegiado de la historia de mi querido país de los últimos 80 años.

Vivía en Moreno y Bolívar tercer piso balcón a la calle.

Recuerdo ir a llevar a una visita a tomar el tranvía a av. de Mayo, como era costumbre. Fuimos por la calle Bolívar. Debía ser el 17 de octubre de 1.945. Caminábamos por la recova del Cabildo, el ruido era ensordecedor, olor muy desagradable a cuerpos transpirados. Mi papá trató de sacarme de allí lo más rápido que pudo sobre sus hombros.  Sentí mucho miedo y la sensación de estar atrapada sin poder salir. Mucha gente por todos lados gritando siempre lo mismo, no llegaba a entender lo que decían. Luego escuché comentarios a mis padres sobre lo que pasó y me dio más miedo. Desde ese momento no puedo pasar sola por un grupo de gente gritando sin que alguien me acompañe.

Recuerdo que mi mamá se cayó por la escalera pasando la cocina y se armó un gran alboroto. Estaba embarazada y perdió al bebé que esperaba. No entendí en ese momento lo que pasaba. Ya adulta comprendí.

El 17 de mayo de 1.946 nació mi hermano Miguel Ángel, según supe después el nombre lo eligió mi papá, Ángel era el nombre de su padre y a mi mamá no le gustaba sólo así que le pusieron Miguel.

A los seis meses mi tía Matilde, que era mi madrina, se fue a España ya que había muerto su padre José Rodríguez y su mamá, enferma del corazón no podía quedar sola con mi tía Rosina que era “sordomuda” no de nacimiento, sino por un sarampión; eso repetía mi mamá  cada vez que se hablaba del tema. Fue muy penoso para mí ya que era mi segunda madre y me cumplía todos los caprichos.

Complicado 1.946 nació mi hermano, después de 4 años y medio de mi reinado y se fue de mi vida “mi madrina”.

Iba al colegio de monjas Inmaculada Concepción. Moreno 928. Uniforme, exigencia. Mi mamá pensaba que la hija debía ir a colegio de monjas. El varón no. Me llevaba y me iba a buscar mi papá hasta que falleció en 1.950. Cuando empecé el primario a los 5 años, un año antes del reglamentario, cumplo a fines de setiembre, iba mañana y tarde. Recuerdo que sabía que en los actos religiosos debía inclinar la cabeza a un lado para demostrar ser una niña buena. Cosa bastante alejada de la realidad.  En ese momento las nenas debían aceptar todo lo que determinaban los adultos, sin chistar ni contestar.

En tercer grado me enteré como se fabricaban los bebés, como siempre bocona, informé a todas mis compañeras de mi hallazgo (piensen 1.949 los nenes los traía la cigüeña) vino al grado la monja superiora y la monja directora a darnos una filípica sobre el asunto. ¡Horrible!. Sabía que era la “culpable”.  Creo que no me echaron de la escuela porque mis papás pagaban regularmente la cuota.

Miguel Ángel tenía una vida mucho más libre y divertida. Con su amigo Jorge, que vivía en la calle Perú, a la vuelta, se pasaban haciendo lío en la iglesia Evangélica que cuidaban los tíos. También tenía dos hermanos mayores con los que les permitían salir y travesear. Yo en casa, leía muchísimo, todo tipo de libros que caían en mis manos. Recuerdo a los once años leí el libro Cuerpos y Almas de Van der Meersch relata cómo se curaba en los hospitales del año 30 a prostitutas y alcohólicos con total crudeza.

En noviembre de 1.950 se murió mi papá delante mío de un infarto a los 48 años.  No pude nombrarlo durante muchísimos años y mi mamá pensaba que me había olvidado de él y escuché su comentario.

Papá estaba fumando sentado en el escalón bajo y se llevó las manos al pecho y cayó, corrí a un rincón del comedor, quedé paralizada y mi mamá me pedía que le alcanzara vinagre. No me podía mover. Ahí supe que era la muerte. Nadie me explicó nada, no hacía falta. Me sentí muy culpable de no haber ayudado. Luego una cantidad de sucesos inexplicables y horribles. Me faltaba mi papá que cuando salía nos llevaba. Si se iba mi mamá no nos molestábamos. Si se iba papá no lo dejábamos salir. Miguel Angel y mis tres hijos varones son ese tipo de padres tan dedicados a sus hijos.

Los próximos años todos los sábados íbamos los tres al cementerio de Chacarita. Tarde. Cuando mamá terminaba de trabajar. Una vez quedamos encerrados en el panteón del Centro Gallego, donde estaban los restos de mi papá, luego de muchísimo golpear nos abrieron. ¡ Qué susto ! Pensamos que ibamos a dormir allí.  Lo único bueno era que a la salida mi mamá nos compraba turrón japonés. Viajábamos en subte.

Los domingos a ver cine al matiné, generalmente en San Telmo, cerca de casa. Tres películas y luego mi mamá nos compraba helado o paseábamos por la avenida Corrientes. Y algunas veces comíamos pizza en Las Cuartetas. Nos vestíamos para la ocasión. Mis pelos siempre mi cruz, horrible.  Trencitas finiiiiitas o cabello suelto sin gracia ni ondas.

 Nunca había salido del centro de Buenos Aires, lo más lejos Temperley cuando mi padrino Cándido y Ramona me venían a buscar o mis papás me llevaban. Allí tenían un barcito, con una cancha de bochas, campo, libertad. Dos o tres casas de amigos. Cándida su hija, que en realidad era su sobrina que habían traído de España, cuando fueron. Secreto que se decía en voz baja. Iba de visita a esas casas unas cuantas horas, solos los dos con Miguel Angel.

En 1.951 Año del Libertador General San Martín como escribíamos todos los días de encabezado en el cuaderno, mamá decidió viajar a Vigo donde estaba su mamá y hermanos. De todos los grados venían a conocerme, iba a viajar en barco a Europa. Era una curiosidad. Nadie viajaba, sólo los "ricos".  Supongo que a ver la situación para irnos a vivir. Imposible es ese momento. No se podía estudiar. La aspiración de mi madre para nosotros.

Conocí carros de bueyes por la ruta tirados por una persona muy malamente vestida a pie. Mujeres que sobre su cabeza anudaban pañuelos y colocaban cestas con enormes y pesadas cargas. Cartilla de racionamiento.  Iba de una ciudad donde se tiraba comida. No podía entender que mi tía nos hiciera entrar para darnos “las once” un trozo de chocolate con pan o un huevito batido con oporto. Porque decía -no tenía para todos los niños-

Podía jugar frente a la casa en la ruta Avenida de Galicia 230 con otros niños vecinos, varones y mujeres, nos aceptaron de muy buen grado. Allí también éramos a una curiosidad “los americanos”. Nunca había jugado en la calle y tampoco con varones. Colegio de “nenas”. Como estaba en cuarto grado me mandó a un instituto donde me ponían cuentas kilométricas y donde me enseñaron a razonar matemáticas, cosa que me sirvió para toda la vida.

Fuimos los tres mamá, Miguel Angel que tenía 4 años y yo en el transatlántico Monte Udala en una excursión organizada por Casa de Galicia. Salimos el 30 de junio y llegamos el 22 de julio. ¡Encantada! Todas novedades. Llegamos a Rio, bajamos, gente de otra lengua, color y olor. Era un barco de pasajeros y carga, quedaba muchos días en los puertos Cuando subimos comí unas bananitas muy dulces y chiquitas, se ve que me cayeron mal. Quedé dormida en lacubierta al sol. Primera quemadura seria de mi vida, claro nunca había tenido oportunidad de estar al sol rajante, todo el lado derecho ardía, rodajas de tomate no calmaban el terrible ardor y fiebre.

Para cenar había que vestirse, comida diferente todos los días, novedosa. Sorpresa.  Hablaba clarito todo lo que se me ocurría. A una señora compañera de mesa le pregunté, con mucha soltura si lo que llevaba era peluca. Mamá no sabía donde meterse.  Era una época donde las niñas debían ser modositas, hablar cuando debían y si era posible cuando les preguntaran.  No era mi caso. Nací fuera de época, debia haber nacido ahora.

Siempre recorría todo el barco, aún los lugares prohibidos. Esos eran mis preferidos. Me metía en los lugares de los marineros. En sus camarotes, cuando encontraba una puerta abierta. Una tarde de terrible tormenta, que barría la cubierta olas altísimas iba tranquilamente caminando hacia la proa, mi mamá descompuesta en el camarote, un marinero me vio y me mandó a los gritos abajo. 

El cruce del Ecuador, una fiesta. Me tiraron vestida a la pileta. Cómo lo disfruté. ¡Con lo que había mirado la pileta! Una fiesta, como nunca había visto, música, baile, diversión. Mucha alegría y locura.

Bajamos en Rabat Africa. Hicimos una excursión que propusieron en el barco. Olores diferente,paisajes diferentes, pasamos por construcciones nunca vistas por mí. El desierto, por grandes extensiones de arena. Casas con paredes coloridas, sin veredas y personas sentadas al frente en banquitos bajitos sin respaldo. Bajar y recorrer mercados con cantidad de cosas colgando. Gritos de los vendedores inentendibles, vestidos con túnicas y gorros de colores fuerte combinados. Camellos en los que cargaban cosas y los transportaba. Esto me hacía acordar a los libros que leía en casa  "Cuentos de Hadas Turcas" Increíble.

En un momento un moro nos seguía, quería comprarme. Me cambiaba por camellos. Cada vez ofrecía más. No había forma de dejarlo atrás. Nos explicaron que eso de comprar chicas era muy común. El guía no sabía como hacer para desprenderse de él. Mi mamá estaba asustada. Y yo ni te cuento.

 Nuevamente otros olores, vestimentas, idiomas y costumbres. Edificios. Mezquitas. Extensiones de tierra árida. Calor sofocante.

Llegamos a Vigo donde conocí a mi abuela materna Matilde, muy muy vieja, calculo 75/80 años. Me reencontré con mi madrina y con mis dos tíos Pepe y Raimundo. Y por primera vez en mi vida tuve primas y primos. Ahhh también a mi tía Rosina que siempre fue el centro. Se sintió desplazada por mí. Difícil la comunicación no hablaba.

Pepe me venía a buscar y me llevaba a pasear en coche y bote con mi tía y primos. Comer en el campo con un mantel sobre la hierba; ir a caminar a lugares abiertos, la belleza de la montaña cubierta de árboles, paisajes increíbles, mis ojos no podían creer. El color y olor del mar salado que penetra por la nariz.  Mi prima Margot, once años mayor, me ponía en el centro de su grupo de amigas y me hacía hablar, según decía, con mi cantito. En ese momento no se viajaba mucho y no había argentinos en España. Yo chocha, era y soy muy conversadora y tener público me encantaba.

También Raimundo me venía a buscar. No tenía coche, tomábamos tranvía y me llevaban a espectáculos públicos para niños junto con mis tres primas. Luego compartíamos la habitación y nos quedábamos charlando, poco tiempo enseguida Alicia, la mayor, apagaba la luz y teníamos que hacer silencio. Un día me vinieron a buscar y no me dejó ir. Lloré, patalee, me lastimé la pierna; pero no me dejaron ir.

Mamá nos llevó a Rosina y a mí a Calahorra a casa de mi tío paterno que vivía en una casa de altos, en los bajos tenían las vacas, un olor insoportable, jamás sentido por mí.  Y una esposa en silla de ruedas de madera. Jamás había visto a una persona en silla de ruedas y esta hacía mucho ruido al moverse. Me asustó. Mandó a mi primo Jesús a comprar unos bollitos, que fueron incomibles con fuerte olor a naftalina. Escuché que le decía a mi mamá que me dejara a vivir con ellos ya que era costumbre que el hermano se hiciera cargo de criar a los hijos del fallecido. Por suerte no nos quedamos a dormir y seguimos viaje.

Fuimos en tren a Barcelona; donde vivía la tía de Margot, que según había escuchado había tenido una “vida ligera” y un hijo que a los 12 años murió en un accidente en una excursión que hicieron los curas del colegio pupilo al que concurría. Tenía unas cortinas oscuras de terciopelo con un tacto muy suave y un fuerte olor a tierra. No me dejaron tocarlas, pero me acercaba con disimulo mientras conversaban. Siempre que decían “hay ropa tendida” prestaba atención doble, lo decían por mí.

Nos alojamos las tres en un hotel. No puedo imaginarme como mi mamá lo contrató. Yo hoy no sabría cómo hacer sin Booking. Conocí la Sagrada Familia. Me deslumbró, tuve la suerte de volver muchas veces más y siempre me causa el mismo impacto. La última vez en 2.019 me dediqué solamente a mirar la entrada de luz a las diferentes horas. Mágico.

Luego volvimos a tomar el tren y regresamos. Miguel Ángel se había quedado en Vigo. Recordando esto me asombra como cambiaron las comunicaciones y la vida. Sólo podíamos llamar por teléfono desde una central. Ir a la estación para saber los horarios de trenes.

Fui a un instituto para no perder el ritmo cuando regresé pude retomar la escuela sin problemas. Me enseñaron a razonar matemáticas. Me sirvió para toda la vida.

1.952 El 26 de julio de 1.952 murió Eva Perón. Durante varios años cuando iba a la escuela pasaba por la diagonal y veía el reloj del Ministerio de Trabajo y Previsión que dejaron detenido en- 20:25 hora en que Eva Perón pasó a la inmortalidad-, según decía todos los días la radio. Luego supe que la filmación de su sepelio fue hecha por un norteamericano y fue la segunda filmación color del país. Está muy bien, aún para los cánones actuales.

A los 33 años me di cuenta que Eva murió a esa edad. Para mí era una persona muy mayor. Esa valoración depende de la etapa de la vida propia. Cuando pasó yo tenía 10.

Se detuvo el país, no clase, muchísima gente por la calle llorando. Multitudes. Imposible salir de casa. El diario Crónica estaba a veinte metros de la entrada de mi edificio. Incesante movimiento de gente. Se veló en el Ministerio de Trabajo 300 metros de mi casa.

1.953/4/5 Leíamos el libro La Razón de mi Vida como libro de lectura. ¡Una tortura ¡ Yo estaba acostumbrada a leer mucho y bueno me resultaban relatos insulsos y desagradables.  Y los comentarios de los docentes no ayudaban a valorizarlo.

1.955 El 11 de junio de 1.955 nos citaron en la escuela y  llevaron las hermanas de San Vicente de Paul en fila a la que luego supe era la movilización de Corpus Christi. Iba con mi uniforme: falda plegada azul, blusa blanca saco azul y sombrero del mismo color a la plaza de Mayo. Muchísimos colegios formados. Muchísimas personas. Era y soy muy inquieta, tanto tiempo parada en un lugar me cansó terriblemente. Me fastidió.

El jueves 16 de junio fui a la escuela. Me mandaron a casa en la mañana. Varios aviones sobrevolaban plaza de Mayo. Después de las doce, desde el balcón se veían aviones con una V y cruz tirando bombas haciendo un ruido atronador. Recuerdo claramente al atardecer  una Cadena Nacional. Luego sería por muchos años algo habitual. Esa noche se veían resplandores. A la mañana nos enteramos que se habían quemado la Curia Metropolitana, Iglesia San Francisco y Santo Domingo que luego fuimos a visitar .Cenizas, olor a quemado, a muerte, a cementerio.  Unos meses antes hacíamos un emblema que llevábamos prendido en el uniforme dos espaditas cruzadas con alfileres y hacíamos el mango con espagueti plástico. La Iglesia y los alumnos luchando contra Perón

El 16 de setiembre fue la Revolución Libertadora. Se veía claramente desde el balcón los aviones arrojando bombas en plaza de Mayo  ese fin de semana era el cumpleaños de 15 de Ema. Mi mamá no se animó a salir. Me dio mucha bronca y frustración.

1.967 Mamá, Ricardito, Carmen, amiga de mi mamá de Vigo y yo fuimos a España. Mi cuñado, hermano de Ricardo, era del sindicato del Vestido y me pidió que llevara una carta para Perón (no había otra forma de comunicarse, sólo llevando una persona en mano,  estaba totalmente prohibido) no supe cómo decirle que no. En el vuelo le conté a mi mamá de la misiva. Se puso mal. Al llegar al aeropuerto de  Madrid llamé el número de teléfono que me habían dado y quedamos en encontrarnos en la estación de tren desde la que íbamos a tomar el tren a Vigo. Me dijo que era mujer, iba vestida de rojo. Tuve que escuchar todo el viaje en taxi hacia Atocha las preocupaciones de mi mamá y Carmen. Me sentí una conspiradora, toda una aventura. En ese momento España tenía una terrible dictadura. A nadie se le ocurría hablar ni escuchar de política.

Más libertad viene después de la muerte del Caudillo el 20 de noviembre de 1.975. Cuando fuimos a España con Ricardo en 1.979 nos llamó poderosamente la atención el Destape. Los kioscos de revistas llenos de desnudos, las personas hablando en todos los cafés de política.

Pese a no comulgar con el Régimen debo reconocer que el país ya estaba en el concierto de las naciones, muy actualizado. Nada que ver con el que conocí en 1.951. Cierto que recibió mucho dinero de otras naciones y que está ubicado en Europa.

Me duele cada vez que salgo de mi Argentina y vuelvo ver que estamos cada vez peor. Un pueblo inteligente y educado (ya se va perdiendo) Y que los jóvenes de mi país no tienen oportunidades laborales.  Sólo estamos superados por Cuba de donde volví el 19 de agosto de 2.022.

De acuerdo a la situación que veo ese fue mi último viaje fuera del país, con estas normas de hoy imposible viajar. Hay que pagar el terrestre fuera del país en un solo pago, lo mismo que el aéreo. Cantidad de billetes (suponiendo que los tengas) impensables de trasladar de un lugar a otro. Increíble. Vuelvo a tener la sensación de estar atrapada sin poder salir. Afecta también la posibilidad que vengan de otros países ya que al bajar la cantidad de vuelos de salida se afecta los de entrada.

Tengo 81 años y viajé bastante de acuerdo a mi situación económica-social de vida. Siempre encontré la forma. Menos ahora. No tengo ninguna idea política definida. Sólo quiero libertad para vivir el tiempo que me quede en la mejor forma posible. Trabajamos muchísimo con mi compañero de vida por cincuenta y seis años. Tuvimos tres hijos a los que criamos de la mejor forma que pudimos, por supuesto con muchos errores, pero con mucho amor.

 Si lo pienso un poco empecé a escribir para plasmar mis sentimientos y como una memoria que queda. Una forma de NO OLVIDAR.

La Habana Cuarta parte y última de esta serie.

     Fuí a hacer la denuncia en la comisaría que me indicaron. En la puerta expliqué el motivo. Pasé a un gran espacio cubierto con una tarima en su frente y bancos de madera contra la pared. Caloooor. Me acerqué a la tarima donde estaba sentado un policía, con un uniforme raído, frente a una computadora y un poco más atrás una policía. Cuando se desocuparon dije lo que me traía y me mandaron con bastante mal modo a sentar en los bancos. Luego de unos minutos y que atendieran a una persona me acerqué y cómo le pregunté si necesitaba mi pasaporte me mandó a sentar con buen modo e inmediatamente me llamó.

     Preguntó mis datos. escribió en su computadora. Me preguntó cuando llegué al país y cuando me iba. Hotel. Encontró mi prontuario. Dijo mi nombre correcto y empezó mi declaración, de pie mi barbilla a la altura del mármol del parante. Me sentí una delincuente, explicando por que calles había caminado e insistía mucho si alguna persona me había hablado o acercado. Nombre de las calles. Trazó con un bolígrafo cualunque una raya bajo la declaración anterior y escribió lo que le decía en una hoja ya escrita en el reverso. Cuando terminé trazó otra raya. Me vino a buscar otro policía joven que charlaba con todos los que encontraba y yo mansamente esperando que terminara (los que me conocen saben lo que me debe haber costado). Después de diez minutos me llevó a un coche desvencijado con el tapizado remendado y el asiento hundido. Pensé -¿cómo me levanto de aquí con dignidad?-

     Tímidamente pregunté al policía que manejaba donde me llevaban y me dijo la Central de Policía. Lugar por el que había pasado el día anterior con la bicicleta. El edificio es hermoso.

     Una vez que llegué me hicieron pasar: ahora sí a una oficina, donde funcionaba un ventilador. Igual calor espantoso, ropa pegada por la transpiración. A una policía le conté el periplo vivido. Volvió a pregunatar si sola, si alguien se acercó, me habló.

     Escribío me preguntó el imei, le dije que lo tenía en Drive, me dío la impresión de decirle en la estratósfera.  No tienen Drive ni saben de qué se trata.  Insistía por el nombre de las calles por las que había pasado, más de una hora y no salíamos de eso. Intervino el jefe, que se quería ir a su casa evientemente, le dijo las calles  y terminó de escribir.

     Pensé ya está, me dan el comprobante y me voy.

No. Me dijeron que debía esperar al abogado que me iba a representar en el juicio y a la fiscal. Imprimió la declaración en una hoja ya escrita en el anverso; la hoja se trababa, como estaba de mi lado se la desenganchaba, sólo imprimía la parte inferior de la letra. Era una cruza de máquina de escribir con no se qué.

     No me puedo quejar estaba sentada en una silla en una oficina con un ventilador. Un calor espantoso. Pasé al baño, sin agua. Olor insoportable. Estoy en la Central de Policía, no lo puedo creer. Policías con uniformes desastrosos y celulares desastrosos.

     Llegó el abogado a las cansadas, debo confesar bastante buen mozo, canas en las sienes, no alto pero tampoco bajo. Vuelta a contar con pelos y señales recorrido, dónde lo llevaba, nombre de calles ......

Ahi terminamos. NO. Hay que esperar a la fiscal, ya cansados la fueron a buscar. Evidentemente venía de la playa. Firmé y aclaré la firma como diez veces.

     Me dijeron que habíamos terminado. Salí de la oficina a un hall con cuadros y fotos de los horrores del régimen de Batista y las maravillas del logro de la Revolución.

Pregunté como volver al hotel. Horrorizados me dijeron que me llevaban.

Esperé. Una camioneta blanca altísima, me invitaron a subir. Trataron de ayudarme, casi mefracturaron los dos brazos y la pierna derecha colgando. Pedí paciencia y me trepé sola. ¿ cómo bajo ? Despues veré, voy a estar frente al Hotel. Luego de unos minutos llegué. Más de las 18 horas.

Ahora a ver como aviso a mis hijos. No tengo ningún número de teléfono.

     Mi profe Gladys del Centro Cultural Rojas había hablado de los contactos en Drive, nos había insistido. Estaba muy nerviosa, busqué la tablet y pedí a una persona que estaba trabajando con internet en el hall que me ayudara. En unos minutos llegué a la información.

     Llamé a Ana que sabía no me iba a retar. No atendió, dejé mensaje. Llamé a Fernando no me atendió. Nuevamente a Ana que se había dado cuenta que podia ser una llamada mía. Conté lo que pasó y me volvió el alma al cuerpo. 

     Eran más de las 19 horas. Descansé un rato y a cenar a los Nardos, frente al Capitolio, subir una alta y empinada escalera en la que se angosta en la curva, donde pido ayuda. Luego debo bajarla, más difícil, como los empleados ya me conocen me ayudan sin pedir.

17 de agosto

    Último día en la Habana. Saliendo veo una persona con gorro de tour a la gorra. Luego de esperar enfrente bajo un árbol hermoso con flores amarillas salimos. Le advertí que iba a caminar sólo hasta que me dieran las fuerzas.  Pero era tan super interesante que aguanté hasta el final, una hora y media de caminata.

    Habló de cosas que habían llamado mi atención pero no me animé a preguntar. Me decían muchas personas que vivían en casa propia en la Habana. Explicación. En la Revolución quedaron muchos edificios enormes vacíos porque sus habitantes se fueron. Intrusaron esas viviendas y luego de un tiempo determinado el gobierno se las daba en propiedad. Cada familia tomaba una habitación. Hoy hay cuatro generaciones en cada una compartiendo baño. Entramos a los patios. Un enjambre de elementos de todo tipo deshechos tirados allí. Abarrotados. Sensación que a nadie le importa como vive.

     No hay ningún tipo de medicamentos, los odontólogos no tienen elementos para trabajar. De allí las dentaduras destruídas de los cubanos. No es desidia.

Educación "gratuita" . Si primaria y secundaria con sanciones a los padres que no mandan a sus hijos a la escuela. Universitaria: elegir tres carreras, el gobierno analiza los profesionales que necesita y designa al alumno. Tiene en cuenta puntajes de estudio. Una vez terminada la carrera debe hacer dos años de trabajo comunitario sin retribución.     

      Porqué nadie se anima a hablar contra el Régimen?. Son encarcelados por no se sabe cuanto tiempo o desaparecidos, de acuerdo al que esté en ese momento a cargo.

    Terminó el tour en la plaza Vieja y nos recomendó tomar mojito en la Vitrola. Busqué y encontré tomé mi mojito con la botella de cerveza volcando en el vaso. Muy original. Bar lleno de turistas, decorado con discos y aparatos relacionados con música de los 50¨. Vi hombres muy, muy mayores acompañados de mulatas bellas y jóvenes.

   

  Sólo acceden a ese lugar de la ciudad bici-taxi. Tomé una y al hotel. Adentro con el aire. Calor y sol insoportable.

      Por la tarde al mercado San José, souvenirs. No dejan ver tranquila acosan con ofrecimientos.

Un hombre jóven, no más de 30 años, bastante  gordito me empezó a seguir ofreciéndome sexo. Me sentí mal, que podía haberle hecho pensar que estaba dispuesta. Me volví blandiendo el bastón indignada. Insistía en su oferta y me pidió que lo llevara a mi país donde me iba a cuidar y proteger.

Al fin se dió por vencido. Quedé muy mal, pero en frío pensé que desesperación tendría por salir de su país y el enojo dejó paso a la pena.

     Cumplen horarios, nadie trabaja, da lo mismo hacerlo o no. Los sueldos no existen, pero tienen "beneficios", el gobierno lo sabe, pero no hace nada, deja que todo corra. Cada trabajo tiene un "rebusque" si no es imposible comer.     

       Pocos turistas extranjeros.

     Me dijeron que hay una cantidad de comida (racionamiento) que queda en "bodegas" para cada persona mensualmente a precios económicos. Pero es muy reducido así que para comprar más comida debe ir al banco y poner en una tarjeta especial dólares o euros y comprar en tiendas especiales del gobierno.

     Quise comprar rhon y café. me mandaron a tiendas especiales, sólo podía comprar con tarjeta en dólares a precio oficial. Compraré en el Aeropuerto.

      Todo es del Gobierno.

Última cena en los Nardos. Y a la cama.

18 de agosto

     Desayuno.Baño. Dejar la habitación.

A la hora prevista me vienen a buscar para ir al Aeropuerto.

Compro lo previsto.

Vuelo 1327 Aerolíneas Argentinas. Salida 14:45 fila 4 pasillo. No dormí en todo el viaje, no dormí. Si me pude levantar y caminar.

     Comida super espantosa no merece ese nombre.

19 de agosto. Viernes

     Creo que no voy a volver a Cuba. Playa mucho más hermosas en Brasil y España.

El cubano ve al turista como euros o dólares con patas. Piden continuamente y en todo momento.

Me duele que las personas no puedan vivir dignamente, aún teniendo trabajo y siendo profesionales.

Llegada a las 6 a mi casa.

La Habana. Segunda parte

La Habana (2)

     La bañera tiene un borde muy bajo, pongo dentro una toalla y me baño con total comodidad. Mi cabello queda bastante mal y difícil de peinar. ¿será el agua ?

     Desayuno bueno servido en la mesa por camareros muy amables. 2 ó 3 tazas de café con leche, fetas finiiitas de fiembre y queso. Un trocito de masa. Rodajitas de fruta. Omelette.

Luego me llevaron en tour por el hotel. Sala de fotos de personajes famosos que pasaron por el hotel. Martí lo tomó como lugar de referencia en la Independencia. En ese tiempo la avenida frente al hotel tenía las murallas de la ciudad. Terraza preciosa desde la que se ve el mar en lontananza. Lindas vistas. Al lado del teatro Nacional. Bellas cúpulas.

     Hotel de 1.875. Cerámicas traídas de Andalucía. Muy bien cuidado y conservado. en el hall de entrada dos cuadros pintados por artistas cubanos. Mesas en la terraza que da a la calle pintadas en cerámicas con dibujos hechos especialmente. 

     Crucé la calle y tomé el bus de doble piso. u$s 10. Posibilidad de subir y bajar en todas las paradas. Bajé en el Mercado San José para ver artesanías. Nada interesante. Me cansa que llamen y no dejen ver tranquila. 

     Almuerzo en los Nardos, frente al Capitolio  a 200 m. del hotel. Sería el lugar donde comería toda la estadía. Gasto entre CUP 1.000 y 1.800 cada vez. Comida excelente. Lugar siempre lleno. Las personas que atendían super dispuestas sabiendo que había comido el día anterior y lo que me gusta. Aconsejando con buen criterio.

     Obligadamente ir al hotel con aire acondicionado. Imposible soportar el sol, calor y humedad.

     Todas las personas que me cruzan piden, un jaboncito, 10 dólares, antibióticos........Aquí no hay nada. Se acostumbraron a pedir. Hay una enorme necesidad y es en todos los niveles.

Fuí a la Floridita y la Bodeguita del Medio, lugares que popularizó Hemingway.

 La Floridita

Capitolio

Me ayudan a subir la vereda y me cuentan historias tristísimas para justificar el mangazo. Parecen novelas.

12 de agosto

     Cambié u$s 100 y me dieron CUP 11.000. Caminata por la calle Obispo. Encontré un español que me explicó como manejarme. Almorzamos en un barcito dentro de una feria artesanal.

     Frente a la Catedral encontré a una mujer yoruba que tiraba las cartas y buzios. Dijo tener 85años y la diabetes la estaba dejando ciega. Me pidió antibióticos, medicamentos o lo que fuera. Me dijo algo que sabía, que un hombre estaba siempre a mi lado protegiéndome. Y que me cuidara al cruzar la calle. Aparecieron en la tirada muchas espadas y ya sé lo que significan.

     A la noche fuí a un espectáculo nocturno de bailes y cantos tropicales con cena incluída. Me llamó la atención que todos los artistas eran mayores. Espectáculo bueno, divertido. Cena olvidable.  Esperanza, la encargada del hotel fue la que me vendió las entradas.

 Catedral

13 de agosto

     Tomé un taxi que me llevó a la plaza de la Catedral. Llevé medicamentos y todo lo que tenía a la señora yoruba. De allí caminando hasta la Plaza Vieja. Me senté en un café sandwich de cerdo?, queso, lechuga, cebolla y lechuga. Exquisito el pan y frapuchino. Cup 250 + 600 + 10% servicio. Total CUP 940.

     Volví por la calle Obispo compré agua 1y1/2 l a 300 CUP. En el hotel me habian cobrado 500cc a u$s2,18. Tengo heladera en la habitación. volví en taxi-triciclo no podía dar un paso más  al que le pedí que me venga a buscar a las 17 horas. 

     A la tarde vino un hombre jóven que me llevo a la ciudad Vieja. Le comenté que quería comprar café y recorrimos lugares que sólo están los locales. Tres transvestidos varones en mujeres. Una de ellas mulata, hermosa, sólo le faltaban las tetas. Un hombre se le acercó y le dió dinero. Luego pasamos por enormes colas de transporte, subían a combis de furioso color amarillo y cartel de taxi. Salían llenísimas de pasajeros parados no entraba medio más.

Puedo decir que estuve en la Habana profunda. El que me llevaba pedaleando dijo tener 39 años y vivir con su papá de 65 con distrofia muscular. Luego de bajar en un par de lugares y dejarme sóla en el triciclo, no las tenía todas conmigo pese a no tener nunca miedo, luego me dijo que me estaba mirando todo el tiempo. ¡No estaba equivocada!

     Gente sentada en el umbral de las casas, evidentemente viven allí. Se entrevee un lugar paupérrimo, lleno de objetos. Creo que estuve en la Habana profunda, por aquí no pasan los turistas.

     Caminando a los Nardos a cenar . CUP 1.400.

14 de agosto. Domingo.

     Tomé coco-taxi .Cochecito llevado por moto. CUP 300. Museo de Arte Cubano. Hermoso edificio de tres pisos. Pintura cubana, me pareció interesante verla. Encontré algo impensado: una sala con exposición de protesta Animales Salvajes. Cuidada por un hombre que me conté era pintor, pero no lo podía hacer porque le faltaban pinturas, cartones... 

     A la Fortaleza para la ceremonia del Cañonazo. Muy temprano. Buena vista de la Habana. Hermosa puesta de sol. Me llevó taxi al que le pedí que me venga a buscar despues de las 21.

Ceremonia que recuerda la época colonial de ciudad fortificada con esto avisaban la hora de cerrar todas las puertas de la muralla.

  Esperando me relacioné con familias que llevaban a sus hijos a la ceremonia. Abogados, médicos, todos profesionales. Me contaron las penurias para comprar comida. Horas de colas y sólo con euros o dólares en una tarjeta pre paga en lugares especiales.

 

Cuba

El 4 de agosto de 2.022 comenzó esta nueva aventura. Cuba.

      De este lugar escuché hablar a mi mamá. Era para mí un lugar pendiente. Mi abuelo materno peleó con su papá y lo castigó yendo a luchar como voluntario a la guerra de la independencia de Cuba, fines del siglo XIX.  No lo conocí, murió en España cuando era muy chica. Mamá contaba que vino de allí contando que el paisaje era hermoso, vegetación muy exuberante. Una metralla le dío en la pierna dejándolo con problemas para toda su vida, rengueaba, pese a esto no dejaba una mujer sin probar. Hasta ese momento no había salido de Vigo.

     Bueno, llegó el momento de hablar de mi viaje a Cuba. 

     4 de agosto de 2.022.

     Mis hijos me dejaron en Ezeiza a las 23:30. El vuelo salió como estaba previsto a las 2:00. Fila 4 pasillo. Boing 737 Max. Como siempre muy poco espacio. . Parada en Punta Cana. Vuelo muy cansador . Llegamos 13 horas, calor insoportable, húmedo, pegajoso.

     Seeed. No agua ni posibilidades de comprar. Enorme desorden. A las cansadas llega el ómnibus que en 3 horas me lleva al hotel previsto Iberostar Costa Bella. Habitación en cuarto piso con enorme ventanal a la piscina y el mar. Bellísima vista. Habitación grande con dos camas espaciosas, cómoda, lampara de pie, buenos cortinados. Hotel está muy bien, pero falta mantenimiento. Nunca funcionó el cofre de seguridad y alguna cosita más. Las personas que atienden muy bien dispuestas a solucionar todos los inconvenientes.

      Es un hotel all inclusiv. Llegué a las 18 horas, el sol se va a las 21, así que pude recorre a mi gusto. Saber donde iba a cenar. Acercarme al mar y por supuesto charlar con todas las personas que se cruzaron conmigo.

5 de agosto

      Buen desayuno. Me llama la atención las frutas, colores vivos naranja-rojo pero bastante desabridas, 2 ó 3 tazas de café con leche y 1 tostada. Había islas con wafles, omelette, huevos........

En todos los sitios una persona cocinando y sirviendo. A las 10 el personal comenzó a servirse su desayuno y absolutamente dejaron de atender a los pasajeros para servir a sus compañeros.

Pasé al enorme hall para pedir mis 3 "cenas especiales" .Viernes 5 Criolla. Domingo 7 Italiana. Lunes 8 Mediterránea. De acuerdo a los dias de mi alojamiento me correspondían 3, pero me chamuyé al maitre y conseguí una extra el martes 9.

      Reclamé por desagüe de inodoro y cierre de caja de seguridad. Lo primero solucionaron a medias, la caja nunca funcionó.

Me puse a conversar con una pareja de aproximadamente 60 años. Él médico nefrólogo, ella médica oculista. Me explicaron la situación económica que se vivía en el país. Me comentaron que estaban aquí porque un hijo vivía en EE.UU. estaba aquí paseando y les pagaba la estadía, ello sólos no podrían costeársela.  No lo creí del todo.

     En el comedor una señora que vivía en Cuba y se dedicaban al tabaco con su marido e hijos, me contó que no pudo comprarse el pasaje directo, necesitó que un turista se lo comprara. Quedé perpleja, al correr de los dias, comprendí eso y mucho más.

      Almuerzo en el Mirador. Al aire libre protegido con un techo cerca de la playa, se escucha el ruido del mar, en islas con diferentes comidas, siempre con una persona que sirve lo que se pide. Bebida y comida tenedor libre. Calidad media. Mucho pollo, luego veo que cocinan para mi gusto, mucho las carnes. Postres variados. Como no me interesan mucho....

      A la tarde, luego de la obligada siesta, o por lo menos ponerme a resguardo del sol y calor húmedo insoportable, con aire acondicionado para sobrevivir. Intenté llegar al mar. Muy difícil. Costa inclinada. Terminé en la piscina. Agua caliente donde me muevo con comodidad. Hay barandas para entrar y salir.

Cena Criolla. En el Mirador. Entrada plato principal Hemingway trozos de pescado con salsa, arroz negro moldeado, verdura. Linda presentación. Vino blanco, frío. Arroz con leche, super dulce.

Servicio especial. Menú escrito. comida gourmet, poquito, sabroso.

Viajando  

Vigo

     Lugar que conocí en 1.951. Fuimos con mamá y Miguel Angel. Luego de la muerte repentina de papá delante mío, tenía 9 años. Cosa que me impactó para toda mi vida. Decidió llevarnos a conocer a la familia. Viviá mi abuela Matilde. 

     La casa tenía una vista impresionante al mar, la montaña, todo verde. Nunca había salido de la ciudad de Buenos Aires. Por la ruta pasaban carros cargados tirados por bueyes con un labriego pobremente vestido que los llevaba con una soga. Mujeres con cestos en la cabeza protegidas con una rosca hecha de tela, llevando los objetos más diversos. Me mandó a un instituto para no perder el cuarto grado que estaba cursando. Hacíamos primer grado y primero superior. cumplo en setiembre y las monjas me dejaron en primero a los cinco años. Así hice todo muy rápido. Me puse de novia a los 16 años, me casé a los 19 y mi primer hijo nació a mis 22 recién cumplidos.

      Jugaba afuera con los chicos vecinos, cosa imposible en Buenos Aires donde vivía a dos cuadras de plaza de Mayo, frente al colegio Nacional Buenos Aires en un tercer piso con balcón.

    Mi tía nos daba "las once", costumbre que conservo, barra de chocolate con un trozo de pan o un huevito batido con oporto. Lo que me llamaba la atención era que me decía que comiéramos adentro porque "no tenía para darles a todos" iba de un lugar donde los tachos de basura estaban repletos de comida. Lo único que no me había gustado fue comer pan negro, que según me dijo mi mamá fue para mandar la harina a España ¿?.

      Encontrarme con primos y tíos. Nunca había tenido eso. Estaba mi tía Matilde que había vivido con nosotros hasta 1.946. Mis tios Pepe y Raimundo venían a buscarme para pasear. Esperaba esto ansiosamente. Una vez me vinieron a buscar, mi mamá no me dejó ir y patalee me tiré al suelo, me lastimé, tengo aún la marca en la pierna, armé un escándalo, pero no aflojó.

      Pepe, el mayor estaba casado con Isabel, a la que no querían y criticaban: tenía una enorme zapatería en Pontevedra con cantidad de zapatos de todos colores y formas. Ahora pienso ¿sería tan grande como la recuerdo ?.  Mi prima Margot de 20 años invitaba a sus amigas y me hacían hablar con mis modismos y cantito, como ellas decían, en el centro charlando, como ahora, me preguntaban y me sentía una estrella.  Mi prima Celia, tenía como 22 años y había sido mamá.  Lucha, la mayor se había ido a Venezuela, con muy buena suerte. Escuchaba todas las conversaciones, sobre todo cuando decían "hay ropa colgada". Había un primo Fernando, no me llevaba el apunte.  A Pepe le gustaban mucho los paseos al aire libre, paseos en lancha, en coche al campo. Comer sobre la hierba.

      Mi tio Raimundo tambien tenia tres hijas y un hijo. la mayor Alicia 5 años mayor que yo, Olga 2 años mayor y Fina 1 año menor. A la que le llevamos mi vestido de comunión. Mi mamá arrasó con todo para llevar. Me llevaban a ver funciones de teatro al aire libre, a pasear por enormes parques.  No era en terreno plano, como el que conocía.  Lo mejor compartir la habitación de mis primas. Si bien ellas eran serias. Yo les conté como era la concepción.  Ellas no se si sabian.

      Mamá, Rosina y yo nos fuimos de viaje en tren. Miguel Ángel quedó en Vigo. Llegamos a Calahorra mi tío paterno vivía en una casa de altos, abajo estaban las vacas, el olor era insoportable. Mi tía en una silla de ruedas, de madera. Mi primo Jesús, un poco mayor que yo, fue a comprar unos bollitos que tenían gusto a alcanfor, cuando nos vimos, ya adultos, él no se acordaba.  Escuché que mi tió le decía a mamá que me dejara con él, que era costumbre que el hermano mayor criara a los hijos del hermano fallecido. Por suerte no nos quedamos a dormir y seguimos viaje a Barcelona.

      En Barcelona nos alojamos en un hotel y fuimos a visitar a la tía de Celia y Margot. Ya había escuchado hablar de ella; había tenido una "vida ligera" y un hijo que estaba pupilo en un colegio de curas, en una salida, a los doce años, se murió en un accidente. Su departamento era muy grande y oscuro, con enormes cortinas de terciopelo, que no me dejaron tocar.

Me impresionó la Sagrada Familia, una enorme iglesia en construcción bellísima, con muchísimas grúas. Luego la fuí a visitar muchas veces y siempre me produce una sensación indescriptible. La última vez en 2.019 me dediqué a mirar la Luz, como ingresa a diferentes horas.

      Ahora no me puedo explicar como mi mamá se animó a ese viaje y cómo lo organizó. No había internet. Cada vez que pienso como mi madre resolvió la vida de ella y la nuestra la admiro más. Quedó viuda a los 45 años, sin pensión por mi papá, no era posible en esa época.

      Mi tía Matilde y mi mamá vinieron a la Argentina a ganar dinero para pagar la hipoteca que mi abuelo tomó sobre la casa que había heredado mi abuela. Cuando lograron su objetivo se volvieron a España. Empezaba el Movimiento que desembocó en la Guerra Civil Española. Las dos se volvieron a Buenos Aires. ¡ Gracias a Dios para mí !

      Papá y mamá se conocieron en setiembre de 1.940, se casaron en diciembre. Y el 29 de setiembre de 1.941 nací yo.

     Las dos mujeres compraron un hotel-pensión. Mi papá trabajaba en la estación Sola. Me llevaba algunas veces. Miguel Angel nació el 17 de mayo de 1.946. Matilde vivió con nosotros hasta que él cumplió 6 meses. Había muerto mi abuelo y mi abuela no podía quedarse sóla con tía Rosina, que era "sordomuda". No tuvo elección, debió ir a cumplir su deber. Nadie preguntó su opinión. Siempre sintió mucho haberse ido a España.

          Paseando por Vigo.Tía Rosina, mamá y yo.                           Vigo. Mamá, Miguel Angel y yo.